Megosztás

Funkciók
Címkék
Adatok

Beküldő: cassiopeira
Publikálva: 2020. november 20.
Idézet hossza: 216 karakter

Földünk új lakója, óh, édes jövevény!
A látnokok jövendölése úgy szólt
hogy létezel bár, s embereknek születtél,
hajdani életed is ember volt,
sokkal előbb, mint hogy anyád most
keblére ölelhet téged, gyámoltalan idegent.

William Wordsworth aláírása

Más fordításban:
"Óh, édes jövevénye e változó Földnek
Mintha valami sötét látnok megjövendölte volna bátran:
Habár létezel és embernek születtél,
Hajdanában is emberi szülők hoztak a világra,
Sokkal de sokkal régebben, mint jelenlegi édesanyád,
aki szorít téged, gyámoltalan idegent, tápláló kebleihez."

Gyermek

Szerző:

William Wordsworth

William Wordsworth

1770. április 7. — 1850. április 23.

angol költő

Figyelés

Forrás:

59. oldal

Kedvencnek jelölte:

1 láthatatlan tagunk

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom