Megosztás

Funkciók
Címkék

Ehhez az idézethez még nem tartoznak címkék.

Adatok

Beküldő: Kaszas
Publikálva: 2009. június 12.
Idézet hossza: 99 karakter
E-mailben elküldve: 1 alkalommal

Káromkodhatnál, átkozhatnád a sorsot. De ha egyszer ott vagy a végen, akkor már csak aludni vágysz.

Fordította: hivatalos magyar szinkronváltozat

Angol nyelven: "You can be as mad as a mad dog at the way things went. You could swear, curse the Fates. But when it comes to the end, you have to let go."

Más fordításban: "Lehetsz mérges - veszett kutyaként - arra, ahogy a dolgok alakultak. Szitkozódhatsz, átkozhatod a sorsot, de amikor a végére érsz, tudnod kell ezeket elfelejteni."

Sors Film

Forrás:

Benjamin Button különös élete c. film

amerikai filmdráma (2008)

99. perc

Figyelés

Kedvencelők neme:

Legutóbbi kedvencelők:

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom