Megosztás

Funkciók
Címkék
Adatok

Beküldő: Silence
Publikálva: 2007. június 18.
Idézet hossza: 131 karakter
E-mailben elküldve: 6 alkalommal

Egy homokszemben lásd meg a világot,
egy vadvirágban a fénylő eget,
egy órában az örökkévalóságot,
s tartsd a tenyeredben a végtelent!

William Blake aláírása

Fordította: Weöres Sándor

Más fordításban:
"Egy porszem világot jelent,
S egy szál vadvirág az eget,
Fogd föl tenyeredben a végtelent,
S egy percben élj évezredet."

Angol nyelven:
"See a World in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour."
(Auguries of Innocence c. vers)

Motiváció Carpe diem

Szerző:

William Blake

William Blake

1757. november 28. — 1827. augusztus 12.

angol költő, festő, grafikus és nyomdász

Figyelés

Forrás:

William Blake: Csend a zaj korában

87. oldal (Az ártatlanság jövendölései c. vers)

Életmód

Egy homokszemben lásd meg a...

Kedvencelők neme:

Legutóbbi kedvencelők:

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom