Megosztás

Funkciók
Címkék
Adatok

Beküldő: ollala
Publikálva: 2015. február 2.
Idézet hossza: 216 karakter

A végstádiumban lévő rákos betegek kibírhatatlan fájdalma teljesen céltalan; olyan, mintha a halottat szirénázó mentőautóval szállítanánk a temetőbe. A fájdalomnak csak addig van értelme, amíg a gyógyulás lehetséges.

Fordította: Hans Noll (angolra)

Angol nyelven: "A terminal cancer patient`s unbearable pain is pointless; it`s as if one were to drive the dead to the cemetery in an ambulance with flashing lights and screaming sirens. Pain makes sense only as long as recovery is possible."

Fájdalom

Szerző:

Peter Noll

1926. május 18. — 1982. október 9.

svájci ügyvéd, egyetemi tanár és író

Figyelés

Forrás:

31. oldal

Kedvencelők neme:

Kedvencnek jelölték:

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom